2024

 

9/4  (Wednesday)                                 Orientation Day (No school)

九月四日 星期三                                  家長參觀日 (學生不上課)

​

9/5 (Thursday)                                      First Day of New School Year

九月五日 星期四                                  第一天上課

​​

10/10 (Tuesday)                                   Double Ten Parade (Early Dismissal 4:00pm)

十月十日 星期四                                  雙十游行 (全校4:00放學)

​

10/14 (Monday)                                   Italian Heritage/Indigenous Peoples' Day (Close one day)

十月十四日 星期一                             意大利傳統日/原住民日 (放假一天)

 

10/25 (Friday)                                      Parent-Teacher Conference (Early Dismissal 12:00pm)

十月廿五日 星期五                             家長會 (全校12:00放學)

​

11/5 (Tuesday)                                      Election Day (No school)

十一月五日 星期二                             選舉日 (放假一天)

​

11/11 (Monday)                                   Veterans Day (No school)

十一月十一日 星期一                        退伍軍人日 (放假一天)

​

11/28–11/29 (Thursday-Friday)     Thanksgiving Recess (Close two days)

十一月廿八日 至 十一月廿九日      感恩節 (放假二天)

 

12/24–1/1 (Monday-Monday)          Winter Recess (Close six days)

十二月廿四日 至 一月一日               寒假 (放假六天)

 

 

2025

 

1/20 (Monday)                                     Dr. Martin Luther King Jr. Day (Close one day)

一月廿日 星期一                                 馬丁路德金紀念日 (放假一天)

​

1/29 (Wednesday)                               Lunar New Year (Close one day)

一月廿九日 星期三                            中國新年 (放假一天)

 

2/7 (Friday) Tentative                        Lunar New Year Celebration

二月七日 星期五 暫定                       中國新年演出

​

2/17–2/21 (Monday-Friday)            Midwinter Recess (Close five days)

二月十七日 至 二月廿一日              仲冬假期 (放假五天)

​

3/6 (Thursday)                                      Parent-Teacher Conference (Early Dismissal 12:00pm)

三月六日 星期四                                  家長會 (全校12:00放學)

 

4/14–4/18 (Monday-Friday)             Spring Recess (Close five days)

四月十四日 至 四月十八日               春假 (放假五天)
 

5/26 (Monday)                                      Memorial Day (Close one day)

​五月廿六日 星期一                             國殤日 (放假一天)

​

6/5 (Thursday)                                      Clerical Day (No school)

六月五日 星期四                                  行政日 (放假一天)

​

6/6 (Friday)                                            Professional Development (Close one day)

六月六日 星期五                                  教師培訓 (放假一天)

​

6/19 (Thursday)                                   Juneteenth  (Close one day)

​六月十九日 星期四                             六月節 (放假一天)

​

6/26 (Thursday)                                    Last Day of Class

​六月廿六日 星期四                              最後一天上課

​

6/27–7/3 (Friday-Thursday)             End of Term Recess (Close five days)

六月廿七日 至 七月三日                   學期末假期 (放假五天)

​

7/4 (Friday)                                            Independence Day (Close one day)

七月四日 星期五                                  美國獨立日 (放假一天)